Tình Ca Buồn
(Phóng tác theo bài thơ A LOVE SONG
của cựu Chiến-binh Mỹ, A. Whillhite)
Anh nhớ lần đầu tiên gặp em
Em đẹp dịu hiền như biển lặng về đêm
Đôi vai tròn hờ-hững
Trong chiếc áo dài quê-hương
Anh chầm-chậm nhìn xuống
Nơi em sự trù phú của miền đồng bằng Cửu Long
Em lẳng-lơ khiêu gợi
Em quyến rũ anh
Em đưa anh đi qua những cánh đồng hoang vu
Cho anh lạc đường về...
Anh nhớ mùi của than, bùn và rạ lúa
Anh biết những mùi đó không phải là của em
Vì nó không hoà hợp
Anh thắc-mắc, tìm kiếm mãi trong em
Để một chút gì đó anh biết được
Thất vọng, khổ đau...
Anh biết anh quá trẻ
Để làm một cái vòng lớn vây chung quanh em
Để đưa em về bên anh
Để cho em khoảng trời xanh
Để con chim bay rộng cánh
Nhưng... Em vẫn là em...
Em dậy anh hận thù
Em dậy anh thất vọng
Em dậy anh tình yêu
Để anh cảm thấy chính anh
Ở giữa hận và yêu
Để rồi em leo lên đỉnh
Anh thấy em ở mãi trên cao
Với cuồng-phong, với bão-táp
Em ngăn cách anh
Gia đình và bạn bè
Em trở thành người bạn đồng hành cuối cùng
Nhưng không tận cùng
Em làm anh bị thương
Máu chảy đầm đìa
Anh kề cận sự chết
Và... Em vẫn là em
Mỗi lần nghĩ đến
Anh biết anh lạc lối
Em khóc, năn-nỉ làm lại từ đầu
Vâng, từ đầu...
Rồi một ngày,
Bắt được Con Chim Tự-Do
Anh nhất quyết nhủ lòng
Phải quên, quên em
Nhưng... Anh vẫn là anh
Nên em mãi trong anh
Qua những đêm dài cô-đơn, sợ hãi
Anh đắm chìm trong cần sa, rượu, nước mắt
Em vẫn còn đó
Trong những sớm mai mặt trời mọc
Trong những thinh lặng đêm về
Em vẫn không là cuối cùng của sự xám-hối
Nạn nhân của em vẫn đi và vẫn đến...
Tất cả mọi người đều biết
Về em như một thiên-thần sự chết
Về em như một kinh-hoàng
Nhưng không ai biết được
Anh đã lén đến thăm em
Như một đống tro tàn bùng cháy
Anh lại choáng váng... Anh lại yêu em
Anh muốn gặp lại em
Cho dù em sẽ không bao giờ là của anh
Cho dù một lần nào đó
Em mỉm cười
Gọi anh là bạn
Cho dù một lần nào đó
Em bảo em yêu anh
Nhưng anh hiểu... Em đang ở bên người mới
Em đã vô tình quên - Và anh đã không quên
Em vẫn trang-nghiêm trong duyên dáng
Em vẫn hờ-hững chút lẳng-lơ
Để hôm nay anh hiểu
Mình sẽ chẳng bao giờ là của nhau
Em sinh ra trong đau khổ
Em lớn lên trong hận thù
Để em...trần truồng vì quê-hương, vì đại-cuộc
Để em không còn nữa
Để em chết ngoài bìa rừng
Thân xác loã lồ trong vũng máu đen đậm...
Đêm nay, nơi quê-hương anh
Nơi yên lành không bom đạn
Với bầu trời thăm-thẳm
Anh chợt nhớ Việt Nam
Gọi tên Việt Nam, và... Anh vẫn yêu em!
(1992)
