Vong Ngả
Sinh vi đồng loại khả vong thân ,
Thế gian kiến đáo kỷ đa nhân ?
Nhược Quân cảm thuyết:"năng vong Ngả "
Ngôn bất do trung chỉ tự khi !
Hạ Nhật Tân Tỵ
Dịch Thơ :
Bản dịch thứ nhất :
Quên Mình
Sống vì nhân loại quản chi thân ,
Giữa Cõi Trần gian được mấy Ai ?
Như Người dám nói câu :Vong ngả
Tự dối mình thôi ,thật đáng thương !
Bản dịch thứ hai :
Sống vì đồng loại, bỏ chữ "Tôi"
Thế gian dám hỏi được mấy người
"Quên mình" hai chữ anh dám bảo
Chỉ dối lòng thôi thật đáng cười
Hè năm Tân Tỵ
