Bạch Hồ Ðiệp Báo Ân (Phần VI)
Phần VI :"Âm Dương Tuy Cách Tình Không Cách "
Âm -Dương giờ cách đôi đàng ,
Người và Ma khó "đá vàng" trăm năm ,
Chàng thường ra Mộ viếng thăm ,
Sửa sang , trang trí, thi ngâm tặng Nàng !
Một hôm Chàng hoạ đôi hàng ,
Thơ tình gửi đến Bạn vàng thương yêu ,
Thu sang lá đổ về chiều ,
Rơi trên ngọn cỏ hắt hiu úa tàn ,
Vẳng nghe trong Mộ tiếng Nàng ,
Ngâm nga đối đáp cùng Chàng hoạ thơ !
Ngô Hoàng thêm nỗi ngẩn ngơ ,
Không quên chép lại vần thơ của Nàng ,
Bao năm theo nghiệp Sách Đèn ,
Giờ đây danh rạng vào hàng hiển vinh !
Tình xưa Hoàng vẫn đinh ninh ,
Hoạ tranh thuỷ mạc có hình Bướm Tiên !(8)
Bức tranh nổi tiếng khắp miền ,
Rồi Hoàng được nắm "mối giềng" Quốc Gia ,
Triều Đình trọng dụng phong là :
Sử Quan để giúp nước nhà ghi công ,(9)
Sau này Ông kết tơ hồng ,
Vợ hiền Con thảo rạng dòng Ngô Gia !
Sử do Ông soạn chép ra ,
Đều là sự thật chẳng pha dối lừa !
Không ghi một chữ dư thừa,
Cũng không thêm bớt ,dệt thêu hại Người !
(Còn tiếp)
Chú Thích :
(8)Bức tranh vẻ phong cảnh ,có hình Bướm Trắng hai cánh toả sáng đậu trên cành cây khô và góc dưới bức tranh đề lại bài thơ đối đáp của Họ Ngô và Nàng Điệp xin chép lại nguyên văn :
"Bướm thuộc Trời sinh mang dáng mây ,
Trắng trong tinh khiết nhẹ nhàng bay ,
Nữa đêm mờ sáng tình xưa ấy ,
Duyên kiếp nghìn xưa có hẹn ngày !"
"Đến lúc Trời khuya ngày lặn sóng ,
Tình Ma liệu có được bằng Người ?
Người đã chết rồi sao sống lại ,
Bướm Trắng hoà trong ánh sáng Trời!"
(9)Sử Quan :tức là Vị Quan coi sóc về việc chép Sữ sách để lưu lại đời sau !
