Hà Phương Khả Thoát

Khôi Trần cổn cổn sử nhân bi ,
Mê tỉnh điên cuồng cố thoát ly ,
Mộng cảnh chi trung đa hãm tịnh ,
Y kháo hà phương khả định tâm !

Hạ Tân Tỵ

Dịch Thơ :

Đâu Là Lối Thoát

Bụi trần cuồn cuộn khắp muôn nơi ,
Giữa bể Thuyền mê sóng chơi vơi ,
Trong cõi Thế Gian đầy cạm bẫy ,
Biết lánh vào đâu để thoát nguy .

Hè Tân Tỵ




Trang Chính
Văn | Thơ | Nhạc | Tác Giả