Lãnh Dạ

Lãnh Dạ

"Kiết nhiên độc lập" phận cô đơn ,
Dạ lãnh ,canh trường Ngã nhất Nhơn ,
Nguyệt chiếu tâm du ....sầu Thế Sự ,
Hàn song phong đáo, hựu ...tương tư !

Đông Nhựt Tân Tỵ

Bạch Thuỷ

Dịch Thơ :

Đêm Lạnh

Đơn độc riêng Mình kiếp lẻ loi ,
Đêm dài hiu quạnh, mộng đơn côi ,
Trăng khuya tẻ lạnh mang .....tâm sự ,
Gió bấc từng cơn gợi ...nhớ thương !

Mùa Đông Tân Tỵ




Trang Chính
Văn | Thơ | Nhạc | Tác Giả