Tảo Thu Độc Dạ

Tảo thu độc dạ

Tỉnh ngô lương diệp động
Lân chử thu thanh phát
Độc hướng thiềm hạ miên
Giác lai bán sàng nguyệt

(Bạch Cư Dị)

Dịch Thơ :Đầu Thu Đêm Ngủ Một Mình


Lá ngô lay động giếng vàng
Đá chày xóm nhỏ rộn ràng tiếng thu
Mái hiên êm giấc như ru
Tỉnh ra trăng ngả sáng bờ giường bên

09_16_04




Trang Chính
Văn | Thơ | Nhạc | Tác Giả