Yêu Tình Yêu Tôi Yêu
khi tôi yêu Anh
tôi yêu cả tình yêu ấy
tình yêu biến tôi thành chính yêu thương
cảm trọn-vẹn danh-từ
rồi danh-từ thành động-tự
hành-động gợi nên từ
cảm-nhận sâu-xa
chuyên-chở nguyên-lý khách-quan
thành một cung-cách sống
như hai buồng phổi bơm lọc không-khí
và quả tim lọc chuyển máu nuôi thân
ta sống là am-tường sự sống
ta yêu là chới-với giữa ái-ân
khi tôi yêu Anh
tôi yêu cả mối tình tôi
và khi tôi biến
danh-từ thành động-tự
tôi hòa một với chính
mối tình tôi
Ơi, Anh ơi, chính Anh là động-lực
để tôi yêu,
Ơi, Anh ơi, chính Anh cho tôi
nguồn năng-lực nhiệm-mầu
để hân-hoan hòa mình vào cõi sống
Ơi, Anh ơi! Anh là:
"The force of the green fuse
that drives the flower." **
Xin nâng-niu bông hoa hương sắc ấy!
.........................................................
**Thơ Dylan Thomas:
"Động-lực của nguồn năng-lực mầu xanh
chuyên-chở tạo thành bông."
