Nắm giữ thời gian

Nắm giữ thời gian

 

Phỏng dịch bài : Prends le temps, (chị Thu Thủy gởi, xin cám ơn chị T.T)

 

 

Nắm thời gian, lắng nghe làn gió

Kẽo mộng mơ tàn, sớm nhạt phai

Hãy giữ nó bền lâu mãi mãi

Bên lề đời đẹp tựa ban mai

 

Nắm thời gian cuộc sống không mòn

Nghe gió hoài như vạn sắc còn

Tựa nói với ta mơ mộng dứt

Đất xoay sáng tối mãi quanh tròn

 

Bởi cuộc sống thật là đẹp đẽ

Người ơi ! khi có lắm ngày mai

Giờ mơ cánh bướm thời ngơi nghỉ

Vèo lướt ngày qua xoá dặm dài

 

Khơi hoa hạnh phúc nở lành yên

Vẫn giữ muôn màu góc trái tim

Nghe gió lùa qua cần ánh nắng

Thì thầm rằng đó mộng không bền

 

Giữ hoài giờ giấc thật dài lâu

Cuộc sống vương lên đẹp sắc màu

Vạn vật có vào thời khắc đó

Mùa xuân muôn thuở với trăng sao

 

Đời như buổi lễ sớm dần trôi

Quanh phủ bầu trời nắng chiếu soi

Ngày mới tình yêu chờ xuất hiện

Giữ thời gian, nghe gió bồi hồi

 

Nói khẻ rằng mơ, thơ mộng tắt

Mùa mùa vẫn giữ, giữ mây ngàn

Vì đời sống, thật là tươi đẹp

Khi người ta đã có thời gian

 

Vâng !! đời muôn vạn sắc

Khi người có thời gian

Hãy nắm giữ mùa xuân

Trong vòng tay thật chặt

 

Đặng Xuân Linh