Thi Ký ( Hàikú)

Bạch Mã Sơn

Nhìn lên đỉnh “Bạch Mã Sơn”

Thấy đàn ngựa chiến tung bờm vẫy đuôi

Truyền thuyết xưa giữa núi đồi

Thần mã xòe cánh trắng trời phò vua. (1)

(1)- “Truyền thuyết: ngày xưa trên núi Bạch Mã

xuất hiện ngựa thần soải cánh phò vua Gia Long

thoát khỏi vòng vây của quân Tây Sơn”

Thác Đổ Quyên (*)

Xuân đến

Bông Đổ Quyên nở hồng

Lonh lanh quanh dòng thác

Hạ về

Chim Đổ Quyên hót

Khoan nhặt gọi Hè.

SôngCửu

_______________________________________

(*) Thác Đổ Quyên chảy dọc Bạch Mã Sơn)