RA KHỎI NHỊ NGUYÊN
Trên một hòn đảo hoang vu, cây cối sầm uất, một người khổng lồ tên là Satan rất độc ác và tinh quái. Độc ác vì Satan giết tất cả những ai đặt chân lên đảo. Tinh quái vì Satan cười rộ lên khoái trá và đưa ra một câu hỏi hóc búa để đùa cợt với nạn nhân:
- Mầy đến đảo này, ha, ha...! Thú biết mấy. Mầy hãy nhìn vào mắt tao, đọc ý nghĩ của tao, rồi nói cho tao biết. Tao có ý định giết mầy hay không? Nếu mầy nói đúng, tao sẽ quăng mầy vào hầm nước đá kia, rồi dùng các tảng băng lấp lại, chớ không ăn thịt mầy. Nếu mầy nói sai, tao sẽ dìm mầy vào vạc dầu sôi, sau đó sẽ ăn thịt.
Một hôm trên đảo một bóng người vừa thấp thoáng xuất hiện là Satan khám phá ngay. Satan gầm thét, nắm cổ người ấy xách bổng lên, rồi mang người ấy đến chỗ hang động rùng rợn của mình. Người lên đảo vào khoảng sáu mươi tuổi, da nâu sạm nắng, bụng đã to càng to hơn, dường như độn một cái gì đó trong cái áo màu cháo lòng. Bị Satan xách cổ đi vun vút, người ấy bị rớt mất một chiếc guốc gỗ bên trái, chỉ còn một chiếc bên mặt. Sau khi bị Satan quăng té xuống đất, chiếc guốc gỗ còn lại cũng bị văng ra luôn. Anh ta lồm cồm ngồi dậy, từ từ đứng lên, thái độ ung dung, bất cần đời, như sẳn sàng chấp nhận số phận hẩm hiu của mình trước sự sống chết. Thái độ này khiến người khổng lồ hơi ngỡ ngàng, không cười to như thường lệ, nhưng vẫn đặt câu hỏi:
- Mầy hãy nhìn vào mắt tao, đọc và nói ý nghĩ của tao cho tao biết. Tao có ý định giết mầy hay không? Nếu mầy nói đúng, tao sẽ quăng mầy vào hầm nước đá kia, rồi dùng các tảng băng lấp lại, chớ không ăn thịt mầy. Nếu mầy nói sai, tao sẽ dìm mầy vào vạc dầu sôi kia, sau đó sẽ ăn thịt.
Nghe xong, người mới lên đảo nhủ thầm: " Hoàng Cải Tạo ơi là Hoàng Cải Tạo! Vừa vượt biên thoát nạn lại gặp hung thần nầy. Họa vô đơn chí! Hung thần này rõ ràng là muốn giết ta mà còn bẻm mép. Thôi trước khi ta chết, ta bắt chước đại ca Gonseth chọc mầy cho bỏ ghét." Anh ta lạnh lùng nói:
- Ta biết rồi! Nhà ngươi có ý định bắt ta dìm vào vạc dầu sôi.
Không biết nghĩ sao, Satan tình cờ mang Hoàng Cải Tạo đến gần vạc dầu, rồi đứng ôm đầu suy nghĩ. Bỗng Hoàng Cải Tạo la to lên:
- Ê! Nếu nhà ngươi muốn luộc chín ta trong vạc dầu sôi thì ta nói đúng rồi. Nếu nói đúng, ngươi phải quăng ta vào hầm nước đá.
Satan ngẩn người. Hắn nhủ thầm "Đúng rồi! Nếu mình dìm hắn ta vào vạc dầu sôi thì nó nói đúng rồi. Mà nói đúng, phải quăng nó vào hầm nước đá." Satan lôi Hoàng Cải Tạo qua gần hầm nước đá thì Hoàng Cải Tạo lại cười to lên:
- Trời ơi! Nếu nhà ngươi quăng ta vào hầm nước đá thì ta nói sai rồi. Nếu nói sai, ngươi phải dìm ta vào vạc dầu sôi.
Cứ mang Hoàng Cải Tạo qua lại vài lần, người khổng lồ mắt trở nên đờ đẩn, bối rối không biết làm cách nào cho đúng với cái luận lý tinh quái của mình. Tức quá, người khổng lồ hét lên:
- Tao tha mầy. Nhưng mầy phải cho tao biết, tao phải học ở chỗ nào để đạt đến trình độ của mầy?
Hoàng Cải Tạo hoàn hồn, cười tủm tỉm nói:
- Chỗ đó xa đảo này quá. Mà ở đây nhà ngươi không có bản đồ, làm sao ta chỉ dẫn chỗ đó được. Vã lại, nhà ngươi hình vóc lớn to như thế này thì làm sao đến đó được.
Satan dịu giọng:
- Thôi tao vẫn giữ lời hứa tha mầy. Chỉ cần cho tao biết chỗ thôi. Tao không cần đến đó.
Hoàng Cải Tạo nói:
- Nhưng có quá nhiều thầy dạy ta. Họ ở nhiều nơi khác nhau . Mà ngươi muốn ta nói tất cả các chỗ đó, ngươi phải thề nặng là thực sự giữ lời hứa tha ta. Nếu không, ngươi sẽ bị trời tru đất diệt và linh hồn nhà người sẽ mãi mãi bị trầm luân dưới chín tầng địa ngục.
Satan thấy buồn cười:
- Mầy khá lắm. Rất xứng đáng để tao tha mầy. Tao là Satan luôn giữ lời hứa. Mầy đừng lo.
- Nhưng nhà ngươi phải thề. Ta bị gạt nhiều quá rồi. Kẻ gạt ta đã nói sẽ tha ta sau một tháng cải tạo, vậy mà đã lùa ta vào trại tập trung, vào rừng sâu núi thẳm không biết bao năm trời. Thôi, muốn biết chi tiết đủ thứ, thì thề độc đi.
Không ngờ Satan là người có tánh tò mò, muốn hiểu biết những điều đã thắc mắc, lại tỏ ra có khí phách anh hùng, khá hơn những kẻ lường gạt kia, nên chịu thề ngay:
- Tao là Satan, trên có trời, dưới có đất. Sau khi thằng này nói rõ nơi chốn của những người có được lý luận hay hơn tao, tao sẽ tha chết cho nó. Nếu tao không làm được điều này, tao là kẻ hèn mạt, gạt gẫm người yếu thế, trời đất sẽ tru diệt tao, linh hồn tao sẽ bị đọa dưới đáy của chín tầng địa ngục.
- Được rồi. Ta đã học được lý luận với rất nhiều thầy. Họ ở rải rác khắp nơi trên thế giới. Các thầy truyền nghề ở gần nhà ta là nhóm Bạn Ðường và Sóng Việt ở San Diego.
- Cám ơn, cám ơn. Tao tha mầy. Bây giờ mầy có thể tự do rời đảo. À! Tao muốn mầy nhận tao làm đệ tử chỉ trên danh xưng thôi chớ không cần mầy phải ở đây để dạy tao học. Chịu không?
Hoàng Cải Tạo nhìn thẳng vào mặt người khổng lồ, thấy không có vẻ gì gian trá, nhưng nghĩ cũng tức cười:
- Trình độ của ta còn thấp kém lắm, thực tình không dám nhận đệ tử. Mà đệ tử thì không thể xưng tao, mầy, kêu réo thằng nọ, thằng kia nghe thiếu lễ độ. Các bậc trưởng thượng rất trọng đạo đức cổ truyền. Mình có duyên gặp nhau, thôi mình kết bạn với nhau có phải tốt đẹp không. Trong cách xưng hô, để tránh ngôi thứ đàn anh, đàn em, mình sẽ dùng chữ ‘tôi’, ‘bạn’. Satan ơi, bạn có đồng ý không?”
Satan rất vui, gật đầu lia lịa:
- Ðồng ý! Ðồng ý!
Hoàng Cải Tạo tiếp tục nói:
- Này bạn! Tôi dùng thần chú 'Ra Khỏi Nhị Nguyên' để vượt ra ngoài luận lý hóc búa của bạn, vì luận lý của bạn tựu trung chỉ đưa tôi vào cõi chết. Nếu bạn áp dụng thần chú này, không những bạn được niềm vui trong tư duy luận lý, mà còn tránh khỏi sự mê hoặc của người đời khi họ đề cập đến các vấn đề thiện hay ác, tốt hay xấu, trắng hay đen, trên hay dưới, chính hay ngụy, cách mạng hay phản động.
Satan chắp tay, kính cẩn nói:
- Cám ơn bạn rất nhiều. Tôi xin ghi nhớ.
Hoàng Cải Tạo đứng trên đá sỏi lâu, cảm thấy hơi đau ở lòng bàn chân, từ từ đi đến một chiếc guốc gỗ nằm lăn lóc ở trước mặt chừng hai bước, lượm lên, rồi nói:
- À! đây là một chiếc guốc gỗ kỷ niệm của tôi. Hồi bị xách cổ vào đây, tôi mất hết một chiếc dọc đường. Bạn cảm phiền tìm cho tôi chiếc kia trước khi tôi rời đảo. Tôi quý đôi guốc này lắm, dù xấu xí, nhưng do chính tay mình làm từ một thanh gỗ nhỏ của xà nhà mà người ta liệng bỏ đi ở trại tập trung. Trên đảo này có nhiều đá sỏi, tôi cần đôi guốc lắm.
Satan nhảy nhót về lối cũ, cặp mắt ốc nhồi đảo qua, đảo lại vài lần là tìm ra được chiếc guốc kia, trịnh trọng trao cho Hoàng Cải Tạo. Hoàng Cải Tạo rất xúc động trước sự thành tâm của Satan. Lúc đó trời đã về chiều. Mặt trời rất to, màu đỏ sậm, từ từ đi xuống góc biển phía Tây, chỉ còn lưu lại ánh sáng vàng vọt, yếu ớt trên ngọn cây cổ thụ trên đảo. Những con hải âu bắt đầu tìm chỗ ẩn núp an toàn dưới các lùm cây, hóc đá trước khi đêm về. Hoàng Cải Tạo cảm thấy nếu bắt đầu ngay cuộc hành trình rời khỏi đảo ban đêm cũng không phải là dễ. Mà ở lại qua đêm, nếu Satan trở chứng thì cũng khốn khổ, dù Satan hiện tại có dấu hiệu thiện cảm và thành thực. Bỗng Satan lên tiếng:
- Bây giờ trời sắp tối rồi, bạn nên ở lại trên đảo một đêm để mình đàm đạo cho thỏa tình tri kỷ.
Trong lúc Hoàng Cải Tạo có vẻ trầm ngâm suy nghĩ , Satan lại tiếp tục:
- Bạn đừng ngần ngại. Tôi không phải là loại người miệng nói khoan hồng, mà gạt gẫm, ra tay bách hại bạn bè đâu! Dù độc ác, tàn nhẫn nhưng Satan biết giữ lời hứa, trọng nghĩa giang hồ.
(Cảm tác dựa trên một phiếm triết của Gonseth, một nhà Toán học Thụy Sĩ)
Nơi ngõ xưa, tâm thức gợn mây.
Một vùng u tối thoáng sương phai.
Nghe tiếng thời gian chìm hư ảo,
Nghe sóng biển khơi gọi lưu đày.
