Ngày Valentine.
2/14/05 ngày Valentine.
Hôm nay nhận được 1 e-mail, lời nhắn ngắn gọn từ 1 ông thợ máy:
"Công việc của cái máy đo áp xuất kể như sắp kết thúc. Cám ơn sự giúp đỡ của cô . Còn nữa, có lẽ cho đến khi rất già, trước khi tôi lẫn, tôi sẽ không bao giờ quên được kỷ niệm được ngồi ké chung một cái ghế với cô trong phòng máy của chiếc 762.
Happy Valentine’s Day. Ký tên Jerry."
Vỏn vẹn có thế, nhưng đã làm mình không thể quên . Vâng, tôi cũng sẽ nhớ những lời chân thành mộc mạc của ông thợ máy . Khi ông nhắc lại mình mới nhớ . Có gì đâu . Thì ra ông đã cảm động rất nhiều khi mình nhường cho ông một chỗ ngồi trong lúc sửa chửa trong phòng máy chật chội, thiếu tiện nghi . Các anh thợ tìm cho mình một chỗ ngồi để "trông nom" họ lúc làm việc . Nhận thấy họ phải tìm vị thế rất khó khăn để có thể vói tay vào cái máy, tôi bèn nhích qua một chút, và mời một ông lên ngồi kế cho đỡ vất vả . Nhưng chỉ 2 phút sau, ông lại tuột xuống sàn tàu . Tôi tưởng ông chê chổ ngồi và hỏi tại sao . Ông nói:
- "It did not fit my butt !" (Chổ đó không đủ cho cái đít của tui)
- "Oh, did I push you over ?" (Vậy chắc tui đã lấn ông rồi !)
Thế là tôi lại nhích qua thêm một chút nữa cho ông có thể ngồi gá vào mà ghi chép dữ kiện. Chỉ có thế mà ông nhắc lại một cách rất cảm động.
....
Ngoài ra, không có một món quà nào của ông xã . Vả lại, mình cũng đã bỏ thói quen lệ thuộc các ngày lễ, không cần mua quà cho chàng . Chàng thường nói : "Câu nệ làm chi các hình thức bề ngoài, nó làm cho ta nặng nề thêm mà chẳng có ích gì . Nhiều khi đem lại phiền toái . Em thích gì thì cùng nhau đi mua cái đó . Như vậy có phải vừa ý hay không . Tiền của anh cũng như của em, và ngược lại , . . ."
Mấy năm về trước, khi mình mua quà cho chàng, thì chàng vui thấy rõ, không hề chê khen gì cả . Nếu đúng ý thì chàng sẽ xài mãi, không thì để đó . Còn chàng, chẳng để tâm đến ngày lễ, và cũng không biết phải làm gì cho vợ. Chàng cứ "thơ ngây" như một đứa trẻ ngoan, không cần tranh giành cảm tình với ai bằng cách nịnh đầm một chút.
Nhiều năm như thế trôi qua, mình bắt đầu chán nản . Buồn cho cái số phải tủi thân . Cái tư tưởng "không cần hình thức" đó đương nhiên bắt đầu sau khi cưới nhau . Cũng hơi khó hiểu . Chàng tốt nghiệp ở ngoại quốc , nhưng không hề bắt chước các lối nịnh đầm của người. Đó cũng là điều hay, nhưng lại là điều làm cho mình tủi thân không ít . Lâu dần mình bắt buộc phải hiểu chàng theo chiều hướng đẹp để chấp nhận sống theo văn hóa Việt của ông bà ngày xưa, trước cả thời Pháp thuộc !
Bà thư ký trong sở không thể hiểu được cái lối sống "không quà cáp" trong các ngày Mother's Day, Christmas, Valentine, Birthday, ... Mỗi khi bà hỏi:
- "What did you get for Valentine ?" (Ngày Valentine bà được cái gì)
mình chỉ buồn bã lắc đầu, cố giải thích cho bà biết tư tưởng "thực tế chủ nghĩa " của ông xã làm cho mình phải chấp nhận thực tế theo . Bà ngạc nhiên hỏi tiếp:
- What did you get for him ?
mình cũng lắc đầu tuốt . Bà càng ngạc nhiên hơn , và cũng lắc đầu theo:
- " You guys need to be aligned!"
Mình lắc đầu và cho bà biết :
-"It 's not an easy job !"
Bà cười trừ và khoe mình chiếc dây chuyền mới có tí ngọc sáng óng ánh trên cổ :
- "Guess what . My hubby got me this one !"
Mình không còn cảm thấy ức lòng như xưa mỗi khi thấy những người bạn, kể cả người Việt đều có hạt xoàn hay ít nhất là bó hoa trong các dịp lễ . Mình cũng không còn lo suy nghĩ phải làm gì đặc biệt cho chàng trong ngày Father's Day .
Đã qua nhiều năm, dù chàng không cho mình tí quà nào, mình cứ vẫn phải làm gì hay mua gì đó cho chàng , cho lương tâm khỏi thắc mắc. Nhưng rồi, qua nhiều ngày tháng được chàng "cho hết cả cuộc đời, nên không còn gì khác quí hơn để cho mình" , cái "lương tâm trong các ngày lễ" của mình bắt đầu buồn ngủ và không còn muốn thức dậy nữa .
Thế cũng gọn.
Khi tôi chết, chẳng cần chia của . Gọn gàng chứ ?
Tiền bạc chúng tôi được chàng tung hết ra mua các sách vỡ phục vụ cho nghề biên khảo của chàng . Có thể nói, trừ các thư viện ra, mình chưa thấy một cá nhân nào bỏ tiền ra mua sách nhiều bằng "chàng" của mình cả . Tháng vừa rồi, chàng lại đặt mua 2 bộ sách vĩ đại : Việt Sử Khảo Luận, và New Catholic Encyclopedia ... chi phí trên 2 nghìn đồng bạc . Mình bắt đầu cau mày .
Hai phòng sách đã chật nứt . Chưa kể, cả sàn nhà trong phòng cũng tràn sách không còn lối đi . Mỗi lần muốn đi vào kệ sách phía trong, phải dẫm lên một số sách . Nay lại phải tìm chổ để thêm hai bộ khổng lồ này nữa !
Nữ trang của mình đó mà ! cả nghìn quyển sách !!!
Nhưng chỉ qua hai ngày sau, mình lại quên hết .
"Hạt xoàn không làm cho mình sáng bằng những quyển sách ."
Cái tôi ơi, hãy nhớ câu này mà hãnh diện và vui tươi trong mỗi ngày lễ nhé . Có điều, đàn bà không thể đeo sách trước ngực được , chàng ơi.
Vâng, thôi thì, ánh sáng trong đầu anh sẽ chiếu lên cho em rạng ngời không những trong các ngày lễ, mà là mỗi ngày mình có bên nhau .
Happy Valentine !
cho mẹ:
Mẹ dòng suối mát nguồn từ đức
Con tắm tình thương tâm nở hoa (PhuocToan)
cho nhàn:
Nắng sớm phong lan hồn mộng điệp
Sương chiều liễu rũ giấc nam kha (PhuocToan)
cho người:
Nhẫn một chú