Người tình Singapore 10
Chiếc máy bay trực thăng nghiêng hẳn về phía tay trái, rồi chúi mũi lao mình xuống dưới thật nhanh. Phía dưới thân phi cơ, tôi có thể nhìn rõ cây cầu Kim Môn vĩ đại đang treo mình ngang trên lòng biển bao la. Tuy người phi công đã báo trước cho chúng tôi biết, nhưng cũng không tránh khỏi sự bất ngờ. Tôi nghe tiếng reo hò thích thú hòa lẫn với tiếng cười khúc khích của Hằng và Thảo đang ngồi phía hàng ghế phía sau. Trong lúc này, tôi thấy tay của Quế Linh đang run rẫy nắm chặt lấy tay tôi. Tôi nhìn vào đôi mắt nàng, vẫn lung linh, vẫn khêu gợi, có phần thích thú pha với nỗi sợ hãi. Bây giờ đôi mắt ấy thật đẹp, thật hấp dẫn lạ kỳ. Chắc có lẽ tôi cũng phải bó tay đầu hàng mất thôi. Từ đây cho dến cuối tuần, thế nào tôi cũng sẽ đặt lên môi hay mắt nàng một nụ hôn, một nụ hôn mà tôi đang nuối nấng và ấp ủ trong tim. Như trấn an nàng tôi đưa tay gỡ nhẹ tay nàng, choàng tay trái qua vai, ôm chặt Quế Linh vào lòng rồi nói:
Em sợ hả Quế Linh, không sao đâu. This is the best part of the flight...có anh ở đây nè...em đừng lo...okie...
Quế Linh co người lại như con mèo nhỏ, nàng trả lời tôi một cách rất dễ thương:
Dạ...em không sợ...em chỉ thấy hồi hộp một chút vì đây là lần đầu tiên em đi máy bay trực thăng. Em thấy hơi lạ, nhìn chung quanh bốn phía đều thấy rõ cảnh bên ngoài, ngay cả dưới chân mình. May là có anh, nếu một mình em chắc em không dàm đi đâu anh Tuấn. Nhưng em cảm thấy rất vui...em...
Suỵt...tôi đưa tay lên môi ra dấu cho nàng ngừng lại...Tôi đưa tay tháo bỏ headphone cho nàng và cho tôi, rồi đáp:
Bỏ cái này ra cho khỏi vướng víu. Hồi nãy em nói vào cái microphone, nghe như đài phát thanh tuyên bố, ai cũng nghe hết đó Quế Linh. Bây giờ anh chỉ muốn em nói cho mình anh nghe mà thôi, em có thể nói tiếp được rồi:
Quế Linh nhìn tôi nũng nịu:
Humn...vậy mà anh để cho em nói...không báo cho em biết. Mọi người cười em kìa...Nói vậy chứ em không giận anh đâu anh Tuấn. Em thấy anh hạnh phúc quá làm em cũng vui lây. Đây là chuyến đi xa thứ nhất trong đời mà em không thấy buồn và cô đơn chút nào. Em cũng chẳng thấy nhớ nhà, anh đem đến cho em những giây phút vui vẻ, nhất là gia đình anh, ai nấy cũng niềm nở đón tiếp em. Em không biết làm thế nào để đáp lại cái thịnh tình ấy. Sometimes I wonder you have to do something so right...for them to love you so much...I can tell...Từ nhỏ đến lớn, em sống trong tình thương của gia đình, của cha mẹ, của chị em. Tuy là cũng rất hòa thuận và hạnh phúc, nhưng so với anh, còn thua xa...Look at the way they love you...I can't help but have to say...so do I...
Tôi mỉm cười nhìn Quế Linh:
Tại em ở bên cạnh gia đình luôn nên không thấy cái hạnh phúc đó biểu lộ một cách rõ rệt. Thường thì những sự việc xảy ra chung quanh mình hằng ngày, làm mình không để ý đến, but they're there. Đúng ra anh phải cám ơn em mới phải, em đã không quản ngại đường xa, bỏ thì giờ đến thăm gia đình anh, đem đến cho anh niềm vui... and then...now you said you love me...Cho phép anh hỏi em một câu nha: Is this too early for us to talk about love?...since we only know each other for a short time...?
Quế Linh co mình, nhỏ nhẹ đáp:
Dạ...thực sự ra...đối với truyền thống của người á đông, như cha mẹ em đã từng dạy bảo, tình yêu chân thật sẽ đến với nhau sau thời gian mình tìm hiểu, tâm sự với nhau, và tâm đầu ý hợp. Mẹ em cũng nói làm thân con gái không nên tỏ tình với đàn ông con trai trước vì có hai lý do: Thứ nhất: có thể họ sẽ cho là mình không được đứng đắn, tính tình lẳng lơ. Thứ hai: để lộ cái nhược điếm của mình. Nhưng đối với anh, em không làm được, một cũng không, hai cũng không. Nếu em có đường đột, anh Tuấn thứ lỗi cho em nha...Em chỉ biết nói những gì mà trái tim em muốn nói, em không biết nói dối. Anh đã tạo cho em những cảm giác thật tự tin, cho nên em không thấy mắc cở khi thốt lên những lời như vậy...
Tôi cảm động, vuốt tóc và ôm chặt nàng vào lòng, tôi nói trong hơi thở:
Anh cám ơn em đã dành cái cảm tình đặc biệt đó cho anh. Anh sẽ đón nhận như đón nhận một cái gì quí giá nhất trên đời. Em còn nhớ những gì anh đã nói với em trên chuyến xe điện ngầm BART trên đường đi qua đây không. Bây giờ anh không thể thố lộ tình cảm riêng tư của anh với em được. Nhưng anh hứa là, đến cuối tuần tới, sau khóa học, anh sẽ có câu trả lời cho em. Em cho anh cái cơ hội hoàn thành cái nhiêm vụ của anh trước nha Quế Linh...
Quế Linh trả lời tôi với cặp mắt đăm chiêu:
Dạ...em hiểu...Em không trách anh đâu anh Tuấn, đó là phần của anh. Còn em...như em đã hứa, em sẽ giữ đúng cái qui luật trong khóa học như anh đã qui định. Nhưng ngoài những giờ phút ấy, anh đâu có đặt qui luật nào để cấm cản em nói những gì em muốn nói. Em nói vậy có sai chỗ nào không anh Tuấn?
Tôi cảm thấy bàng hoàng trước câu hỏi bất ngờ của Quế Linh, đúng là có tật giật mình. Quế Linh càng ngày càng tỏ ra thông minh, nói chuyện rất khôn ngoan, nhưng vẫn tế nhị, ôn hòa, không làm cho người đối diện như tôi phải nổi cáu hay tức giận. Tôi gật đầu thú tội:
Em nói rất đúng, anh xin lỗi em. Từ này về sau, anh sẽ không phân bua đến những gì em nói có liên quan đến chuyện tình cảm. Tuy nhiên, anh sẽ giữ đúng lời hứa. I will tell you my feeling about you next Saturday...okie...babe...?
Nói đến đây tôi nghe tiếng Ngọc reo vang đằng trước:
Nhìn kìa cậu Tuấn. Nói xong Ngọc đưa máy hình lên bấm lia lịa
Lúc này phi cơ cũng vừa vòng xuống dưới chân cầu, bay sát mặt nước. Biển hôm nay thật đẹp, một màu xanh đậm, không có sóng. Ngước nhìn lên cầu Kim Môn, nằm vắt ngang ngạo nghễ trong lòng vịnh Cựu Kim Sơn, vươn mình trên nền trời xanh biếc hòa lẫn với vài đám mây trắng lững lờ trôi. Tôi thấy cuộc đời sao bỗng dưng tươi đẹp và hạnh phúc quá. Đọt nhiên Quế Linh buột miệng nói:
Đẹp quá hả anh Tuấn...
Absolutely wonderful...tôi đáp
Hằng cũng reo lên từ phía sau cùng với tiếng cười rộn rã của Thảo:
It's so (k)ool... anh Tuấn...please tell him (the pilot)...do it again...
Tôi nhìn lên người pilot với ánh mắt cầu cứu. Chợt nhớ ra tôi không có đeo headphone, vội vã bỏ ống nghe và microphone lên tai, tôi hỏi người phi công?
How about that request captain? Can you do that one more time? please...
Người phi công đáp:
Sure... let me check with tower first... I'm sure it's gonna be ok...
Thank you sir...tôi trả lời người phi công...Quay qua QL, tôi nói:
Em ngồi sát vào anh, đừng sợ nha...I will hold you close. Quay ra đằng trước tôi nói với:
Ngọc ơi...chuẩn bị máy hình nha cháu, nhớ chụp cho thật nhiều nha Ngọc...
Ngọc cười lớn:
Dạ cậu đừng lo, cháu có kinh nghiệm rồi mà. Từ lúc cậu chỉ cho cháu chụp hình ở trên không in NYC, cháu vẫn con nhớ. Chị Quế Linh ơi, chị có sao không? Do you enjoy the flight?
Quế Linh trả lời không chút do dự:
Yeah...very interesting...but I love it...Sau đó Quế Linh nói chuyển qua tiếng tàu và Ngọc cũng vậy. Tôi không biết hai người nói gì mà họ cười như nắc nẻ làm tôi cảm thấy vui lây. Quay về phía đằng sau tôi hỏi Hằng và Thảo:
Your guys ok? how were (d)at?...
Hay quá anh Tuấn ơi...tiếc quá Mom and dad not here. Ước gì they came with us...Thảo nói:
Yên chí đi Thảo, anh sẽ make another arrangement for your parent and you two...soon...
Really?...Hằng hỏi với giọng ngạc nhiên thích thú: when...
May be next Sunday...
Lúc này người phi công đã liên lạc được với tổng đài. Anh ta (người phi công này nhìn rất trẻ ) loan báo cho mọi người biết, sửa soạn check và thắt dây an toàn lại:
I'm gonna pull her up and turn right..then we going under the bridge again...We will fly over Sausallito bay, along the SF shore, then over the Acatraz, straight to SF airport, fly along the bay bridge, turn over Oakland bay, then SJ...I will continue to explain and talk when we fly over those areas...if you have any question...please ask...
Thank you captain...tôi trả lời...everyone get ready...
Nói xong tôi xiết chặt tay Quế Linh như mốn chuyền hơi ấm và sự tự tin qua cho nàng. Chiếc phi cơ bắt đầu ngửng đầu lên ngược hướng gió. Chầm chậm bay lên, giống như người đi bộ đang thở dốc, cố gắng leo lên một con dốc cao dài đăng đẳng. Thân phi cơ rung nhẹ theo cánh quạt khổng lồ, đang xoắn vào khoảng không gian ở trên nóc. Khoảng 2 phút sau, phi cơ đã lên đến tọa độ cao, như một cánh chim trời đang thách đố với cây cầu vĩ đại: "catch me if you can". Và một lần nữa, nó lại nghiêng mình lao xuống phía chân cầu. Tuy đã quen vời những hình ảnh này, lúc nhìn xuống tôi cũng cảm thấy hơi chóng mặt. Nhìn những ánh nắng chói chang đang lóng lánh trên mặt biển, phản chiếu từ những tấm kính từ những chiếc xe đang nuối đuôi nhau, xuôi trên mặt cầu hai chiều, lung linh trong ánh mắt người tình, tôi thấy Quế Linh đẹp tuyệt vời như một nàng tiên giáng thế. Tôi buột miệng khen:
Em đẹp quá Quế Linh...I'm gonna....
Quế Linh e thẹn nhìn tôi không chớp mắt:
Anh định làm gì hả anh Tuấn?
Tôi trả lời không chút đắn đo do dự, giống như lời của Ngọc đã từng nói: I'm going to follow my heart:
I think I'm gonna kiss you now...
Lòng nhũ thầm cho mưa nhớ nắng
Cho đông tàn em đếm đến mùa xuân
Mây yêu gió mơn man dòng suối tóc
Đem yêu thương em nay đến thật gần
Em ngây thơ cho bờ môi chất ngất
Đây nụ hôn anh quên hết chuyện đời
Bao năm qua anh một mình lạc lối
Chốn thiên đường chân mỏi gối tìm em...
Nói xong không đợi cho Quế Linh có phản ứng, tôi cúi xuống đặt lên môi nàng một nụ hôn. Một nụ hôn nồng nàn như từng hơi thở anh trao hết cho em. Anh đang uống hương vị ngọt của đôi môi, và em đang đắm đuối với nụ hôn đầu đời. Tôi đã quên đi những gì đang xảy ra chung quanh, chỉ có tôi và Quế Linh và một mụ hôn đời. Tất cả chỉ còn là im lặng, mà nhịp thở của hai trái tim bây giờ là một, đang gắn liền trong niềm rộn rã, háo hức. Hai má của Quế Linh bây giờ trông thật dễ thương, đỏ hồng dưới ánh nắng rực rỡ trên lòng biển cả bao la. Nàng đẹp rực rỡ như ánh nắng hồng phương đông vừa ló dạng. Tay nàng vẫn run rẩy trong tay tôi. Tách rời đôi môi thơm ngọt tuyệt vời ấy, tôi vẫn còn như người đi trong mộng. Hương vị ngọt ngào của nụ hôn vẫn còn vương đọng trên đôi môi. Tôi thấy ánh mắt của Quế Linh bổng trở nên lung linh, hình như trong ánh mắt ấy vừa long lanh hai ngấn lệ. Nàng vội vàng giấu mặt vào ngực tôi, vẫn tay trong tay, nàng nói một cách ngập ngừng:
Anh...anh...khôn quá...em...em...không biết nữa...anh thua cuộc mất rồi...
Chắc không em...tôi hỏi đùa...Anh tưởng mình huề nhau mà. Sáng nay em đã hôn anh rồi mà, anh chưa có cơ hội để đáp lại nụ hôn đến cho đến bây giờ, hay là em...
Quế Linh đưa tay che miệng tôi lại:
Anh nói gì em cũng đồng ý, em nói không lại anh đâu. Nhưng em thấy rất vui và hạnh phúc em...
Tôi nhìn nàng một cách tinh quái:
Is this your first kiss?
Nàng nhỏ nhẹ gật đầu nhưng không đáp
Cám ơn em nha Quế Linh... đã để anh tặng cho em nụ hôn đầu đời. Nói đến đây tôi hôn vội lên má nàng. Quế Linh vẫn nắm chặt lấy tay tôi, như không muốn rời xa tôi trong giây phút này. Tôi có thể nếm hơi thở ấm áp và nồng nàn của người yêu trong từng nhịp đập của trái tim. Tiếng reo hò của Ngọc, Hằng và Thảo như nhắc nhở cho tôi và Quế Linh trở về với thực tế. Đưa tay chỉ về phía tay trái tôi nói với Quế Linh:
Đó là thành phố Sausalito, rất đẹp, ở đó em có thể nhìn thấy cảnh của thành phố SF từ ngay trên hải cảng. Anh sẽ đưa em qua đó, dùng cơm trưa ngày mai với Ngọc ở Scoma. Phía trên đó một chút, em sẽ thấy một khu rừng vẫn còn xanh lá, rất rậm rạp. Đó là Muirwood, USA. Trong đó có những con đường tình yêu dài ngoằn ngoèo rất thơ mộng. We will stop by there as well before we come back to Sausalito. Phía trước kia, trên đỉnh núi, phía bên này cầu, nơi mình sắp bay qua, là chỗ ABC broadcasting mệnh danh: "Monday night football city view". Đứng chỗ này nhìn về 4 phía, có thể thấy cửa biển và thành phố SF tô điểm cho cầu Kim Môn in the background. Mình sẽ bay vòng ra bờ biến trước khi quay trở lại để nhìn thấy đảo Acatraz, và cầu "Bay bridge" chạy dài từ SF qua Oakland. We were under the water of the bay this morning...
Wow...cảnh đẹp quá anh Tuấn. Sao anh biết rành vậy, chẳng lẽ cái gì anh cũng biết hả anh?
Dĩ nhiên rồi, em ở bên anh cả mấy tuần nay, bộ em quên mất nghề nghiệp chuyên môn của anh rồi hả? Anh đã đi nhiều lần rồi Quế Linh, phần lớn là với những clients rất quan trọng...But still...there is something that I haven't try before...
Là gì vậy anh...Quế Linh hỏi một cách ngạc nhiên?
Ngọc ngồi phía trước bổng nhiên cười to, nàng quay ra phía sau nhìn Quế Linh có vẻ như trêu chọc:
Bộ chị Quế Linh không biết thiệt hả? để Ngọc nói cho chị biết nha: đó là món gan rồng đó chị...
Quế Linh nhìn tôi vẫn với cặp mắt ngây thơ:
Thật hả anh Tuấn...có món này sao?
Tôi mỉm cười tinh quái:
Nếu có thì giờ này sao anh chưa có cơ hội thử qua. Ngọc bảo là anh dám chọc đến thượng hoàng sao mà đòi ăn thử gan rồng? Sao không bình dân một chút để thưởng thức món cháo lòng là xong. Tôi nheo mắt nhìn Ngọc, xong rồi nhìn Quế Linh với đôi mắt nghiêm nghị rồi pha trò tiếp: Thực ra anh muốn được ngồi nhìn cảnh hoàng hôn trên bãi biển với em, và có lẽ, anh muốn có cơ hội chải tóc cho em...
Umm...so romantic anh Tuấn...Thảo nói chen vào...lúc này Hằng cũng pha trò thêm vào làm mọi người cũng phải phì cười:
Romantic...yes...để anh Tuấn chải tóc...no way...Ngọc chải tóc thì mới có lý nếu chị Quế Linh hổng muốn làm cô gái lọ lem
Tôi lắc đầu nhìn Hằng:
Em không bênh vực cho anh còn nói khéo hả Hằng, bộ em không sợ mất "date" hả...
Hằng vẫn tươi cười:
Em biết khi anh hứa rồi, thì dù cho có thế nào đi nữa, anh cũng không nuốt lời. Từ nhỏ đến lớn, anh chưa thất hứa với em bao giờ, nên em không lo...
Ngọc nghe đến đó cười khúc khích:
Cậu Tuấn là người đa tình mà, làm sao thất hứa được. Thất hứa với ai chứ thất hứa với Hằng là hậu quả khó lường đó. Cậu Tuấn vẫn còn nợ cháu mấy lời hứa đó nha. Hôm nay cậu bận, cháu chỉ nhắc thôi, mai mốt sẽ tính lại với cậu sau...
Tôi chỉ biết cười trừ nhìn Quế Linh cầu cứu:
Vậy em theo phe ai?
Em muốn theo phe anh, nhưng em nghe lời của Ngọc nói có lý, nếu anh có mắc nợ của Ngọc thì anh phải trả. Nếu anh có gặp trở ngại hay khó khăn gì thì em sẵn sàng giúp đỡ, nhưng em nghĩ anh dư sức đối phó mà...có phải không Hằng?
Thảo lúc đó nói một cách vô tư:
Không sao đâu anh Tuấn. Em theo phe anh, it doesn't matter, right or wrong, I'm with you all the way...
That's my girl..tôi gật đầu đắc ý...
Phi cơ bay dọc theo bờ biển, chan hòa ánh nắng vàng rực rỡ của ánh mặt trời đang nghiêng mình về phía tây. Thấp thoáng xa xa một vài con thuyền đàn cưỡi sóng, tắm ánh nắng mặt trời. Bên bờ, bãi cát dài như khêu gợi bước chân người. Bước chân của kẻ lữ hành như tôi, vẫn hoang vu ròng rã trong lòng đời, vẫn thương nhớ một bóng hình không nguôi. Phi cơ bắt đầu rẽ trái bay về phía đông, ngang qua thành phố Cựu Kim Sơn. Tôi chỉ cho Quế Linh thấy con dốc sáng nay tôi và nàng đã sánh bước xuống khu Union Square, khu phố Nob-Hill. Những tòa nhà cao trọc trời nằm vươn mình trên hải cảng. Khu shopping và Pier 39 cũng đang dần dần hiện ra trong tầm mắt. Và đảo Acatraz, nằm nổi bật trên lòng hải cảng trong xanh. Chiều Cali sao đẹp quá, bây giờ đã bắt đầu cho tuần thứ 2 của tháng 11, nhưng ở đây hoàn toàn không có cái không khí giá lạnh của mùa đông. Chỉ có những ánh nắng ấm áp, thắp lên niềm hy vọng của một tâm hồn, đang lạc lối trong trong những ngõ dài đầy ắp yêu thương...
Thênh thang bên những nẻo đời
Rong chơi trên những góc trời lãng du
Nghe xào xạc lá mùa thu
Lạc rơi trên lối sương mù lấm chân
Gió về ôm ấp tình nhân
Mưa về gội rửa tấm thân héo gầy
Lắng nghe tình gọi đâu đây
Khát khao nắng hạ theo mây trở về
Ai còn thổn thức cơn mê
Để ta đứng đợi bên lề tình yêu
Chiều vọng đưa tiếng quạ kêu
Như lời oán trách nửa chiều đã qua
Nhói đau hạt cát trong ta
Vấn vương khoé mắt lệ nhòa buốt tim
Lặng nhìn con phố im lìm
Dáng huyền nay đã theo tình trôi xa
Lẻ loi ôm ánh trăng tà
Trăng còn nửa mảnh hồn ta thẫn thờ
Dù cho ai có ơ thờ
Cho dù ai có hững hờ vẫn yêu
Đêm nay mưa xuống thật nhiều
Cho tim tắm gội hết yêu nỗi sầu
Lá thu sao vội thay mầu
Thay ta ghi khắc vết sâu của lòng
Đời người trăm vạn nhánh sông
Cả đời tình vẫn ngược dòng long đong
Thương người lạc bước qua sông
Đêm nay có kẻ lạc vòng tình yêu
