Người tình Singapore 12
Edited by Tigon
Okie em...tối mai em cho anh biết nha...bây giờ đừng bận tâm mấy chuyện đó. Em xem kìa, chiếc cầu Bay brigde, look at those traffic... Lúc trước anh vẫn hay lái xe từ SF, đi qua cây cầu này, về Sacramento để thăm Ngọc và gia đình Ngọc, mỗi lần qua cầu là phải đối đầu với nạn kẹt xe. Đôi lúc anh phải đi hơn 2 tiếng đồng hồ mới về đến nhà Ngọc. Phía bên kia bờ là vịnh Oakland. Phía bên phải của bờ bên này, em thấy cái sân vận động lớn, đó là chỗ đánh football của đội 49er, cái sweatshirt và T-shirt anh mua cho em tối hôm qua. Trước đây sân này được gọi là Candle-stick park, bây giờ được đối tên là 3 com park, cạnh đó là baseball park. Tối ngày mai em sẽ có dịp gặp và dùng cơm tối với gia đình Ngọc trong Chinatown của Oakland...chắc là em sẽ có dịp gặp lại nhiều người đồng hương đó, hình như ai cũng nói được tiếng của em...
Lúc này Ngọc cũng lên tiếng:
Chị Quế Linh đừng lo nha...gia đình em vui vẻ lắm, mọi người đang nôn nao muốn gặp chị đó...nhất là mẹ của em...Ngày mai em sẽ qua tận SF để đón chị và cậu, không chừng tối nay em sẽ ở lại luôn bên SF cho tiện...
Hay là Ngọc ở lại với chị tối nay đi...được không? Tuy là nói với Ngọc, nhưng QL nhìn tôi như dò ý:
Được chứ...tôi nói...nếu em không ngại...anh có thể đổi phòng lớn hơn cho hai người...Ngọc ơi...cháu thấy thế nào...
Dạ...cô cậu đặt đâu thì cháu ngồi đấy...chẳng dám cãi lời...Ngọc vừa nói vừa cười...
Humn...anh Tuấn đổi cái phòng cho thiệt lớn nha, tụi em cũng muốn ở với chị QL tối nay...
Tôi nhắc khéo Ngọc:
Tối nay cháu phải đi công chuyện có nhớ không...đừng về khuya quá phá giấc ngủ của QL nha...Còn Hằng và Thảo, hai em không nên quấy rầy chị QL, nếu muốn ra ngoài chơi với chị QL, để anh dàn xếp sau okie...
Trước khi ra phi trường, lúc còn ở nhà cậu mợ tôi, tôi đã có dịp nói chuyện với Ngọc vè chuyện của CT...lúc ấy Quế Linh đang ngồi tan chuyện với Hằng và Thảo ở trong phòng của Hằng, tôi gọi Ngọc vào phòng tôi rồi nói:
Cháu vào đây cậu có chuyện muốn bàn với cháu một chút...
Thôi chết rồi, nhìn đôi mắt mơ huyền mờ của cậu thế kia chắc thế nào cũng có chuyện không lành rồi phải không...lại mang thêm một cái tội nữa rồi...Dạ...thưa cậu...cháu có thể đền bù được gì không...Ngọc vừa nói vừa khẽ lắc đầu...
First thing first...Tôi nói...lại đây Ngọc...khi Ngọc bước đến...tôi hôn lên má Ngọc rồi thủ thỉ:
Cậu nhớ cháu quá, gần 2 tháng rồi...chưa có gặp cháu...everything ok with you angel?
Dạ...vẫn sống nhăn răng cậu ạ...vẫn đợi "người ta" đó mà...có chắc là cậu nhớ không? bên cạnh người đẹp thì "còn gì để nhớ" chứ...
Tôi vẫn mỉm cười:
Dĩ nhiên là nhớ thật...không phải là cháu đã từng nói cậu là một kẻ đa tình hay sao, tình nào ra tình đó, đâu có lẫn lộn được...Okie...cháu chuẩn bị tinh thần đi nha...cậu nhờ cháu chuyện này, only you can do this...there is no one else that I can trust...
Sẵn sàng rồi cậu...có chuyện gì thì cậu nói đi...đừng có úp mở dài dòng...dĩ nhiên là chuyện gì cháu làm được, cháu sẽ lo cho...sau đó cháu sẽ ghi sổ, mai mốt thời cơ thuận tiện, cháu sẽ tính với cậu sau...
Như vậy tốt...tôi trả lời. Cháu còn nhớ khi ở NYC, cậu đã từng tâm sự với cháu không? Trong đời cậu, tâm sự nào buồn nhất, xem nào...coi thử trí nhớ của bé Ngọc có còn linh động không?
Cậu muốn nói đến cô bé CT?
Đúng vậy...tôi gật đầu...cháu vẫn còn nhớ...hay lắm...
Tôi kể lại cuộc gặp gỡ của tôi và CT sáng nay, nói rõ cho Ngọc nghe về hoàn cảnh của CT bây giờ...Đến lúc ấy Ngọc tự nhiên ôm lấy tôi rồi nói:
Cậu khỏi phải nói thêm cháu cũng biết là cậu muốn cháu đến "babysit" chị CT phải không?
Tôi vuốt tóc Ngọc:
Cháu hay thật...cậu biết là cậu nhờ không lầm người...tối nay cháu rảnh không? có thể đi với cậu đến nhà CT...để cậu giới thiêu. Cậu muốn cháu qua lại thường xuyên với CT cho đến lúc cậu có cơ hội trở lại để đưa mẹ con CT lên MPLS...am I asking to much...
Not really uncle...I'll be happy too... Vả lại cháu cũng muốn gặp "cô bé" này cho biết, xem thử "tài nghệ" của người ta như thế nào, có 5 đầu 6 tay gì mà quyến rũ được trái tim của cậu...không chừng cháu bái chị ấy làm sư phụ...được một công hai chuyện...cậu khỏi lo đi...I will take care that for you... no problem at all...
Hôm nay cháu lái xe nào đến đây vậy sao lúc nãy cậu đến không thấy...hy vọng cháu không lái cái con chim đỏ, tối về chắc cậu phải ngồi vào lòng Quế Linh thì chắc là thơ mộng lắm ha...Tôi hỏi dò Ngọc:
Umm...chưa gì mà đã có ý nghĩ đen tối rồi...cậu không may mắn như vậy đâu...cháu để chiếc Viper đó ở nhà rồi. Hôm nay cháu biết thế nào cậu cũng nhờ vả, cháu lái chiếc big M đó cậu, để cho cậu nở mày nở mặt với người ta. Khi cháu đến đây sáng sớm hôm nay, cháu gọi người đến pickup đi làm detail rồi, khoảng 1 tiếng nữa người ta sẽ đem xe trở lại. Nhưng mà tối nay, cháu không làm tài xế đâu, cậu phải làm tài xế, còn cháu và chị Quế Linh sẽ ngồi ở phía sau để tâm sự bốn phương...nếu cậu cần xe, cứ lấy mà xài, cháu về lấy chiếc khác...
Vậy hay quá...cháu thật là chu toàn, cậu cám ơn cháu trước nha...hoàng tử nào mà được cháu nâng khăn sửa túi sau này là người đó có phước 80 đời, hay là cháu ở lại luôn với cậu đến sáng thứ hai hãy về, cậu có suite hai phòng ngủ, ngày mai chúng mình đi qua Sausalito dùng cơm trưa trên đường đi Muirwood, sau đó cậu muốn cháu đưa QL đi shopping ở SF, nhớ là đưa QL đến VS mua cho cô bé cái "pink basket special" giùm cho cậu nha...Tôi vừa nói vừa béo má Ngọc...còn xe thì cậu chắc không cần vì cậu đã có thuê xe rồi, ngày mai có lẽ dùng xe cháu đi tốt hơn...
Hoàng tử thì tìm thấy rồi cậu ạ...chỉ tiếc là người ta quá "vô tình" mà thôi...cậu Tuấn nè...lúc nào cũng nghĩ đến mấy cái thứ hấp dẫn ha...ngoài cái "pink basket" cậu còn muốn cháu mua thêm gì cho chị QL ở VS không? ...Ngọc nói với ánh mắt tinh quái...còn chuyện ở lại SF với cậu thì okie...nhưng còn ở chung với cậu thì tùy cơ ứng biến, không chừng cháu ở chung phòng với chị QL cho tiện...để cháu nói chuyện với chị ấy trước đã...okie...
Ừ mình cứ tính như vậy đi...còn cái chuyện kia...let me put it this way: don't buy her anything that you don't consider to wear it yourself...how is that?
Sure uncle...that the best word I heard all day...will do sir...Ngọc đáp...
Vừa lúc ấy Thảo hấp tấp chạy vào, nhìn thấy tôi Thảo nói:
Anh Tuấn ơi...ở ngoài hình như có ai kiếm anh kìa, có chiếc limo màu đen dài lắm...ai vậy anh?
Nhìn đồng hồ, lúc này đã gần 2 giờ 10 phút, tôi nói đùa với Thảo:
Em có chắc không? chắc người ta đi lầm nhà đó Thảo, em ra hỏi thử xem...
Dạ được anh Tuấn...để em ra hỏi thử...
Nói xong không đợi tôi nói tiếp, Thảo chạy vội ra ngoài. Tôi nhìn Ngọc một cách đắm đuối rồi nói:
Bây giờ cháu vào phòng Hằng, nói với QL và Hằng get ready nha...remember I said sẽ dành cho mọi người sự ngạc nhiên...lúc nãy cậu có dặn cậu mợ là đừng nói trước cho mọi người biết, our ride is here now...
Mình đi đâu vậy cậu...Ngọc hỏi với giọng ngạc nhiên...
Samething of what we did in NYC cháu, we're going to fly this afternoon...
Helicopter...u mean?
Yeap...we need to get ready...we take off from SJ airport in 45 minutes...go get them honey...chiều nay cháu làm photographer cho cậu nha? cậu đã ghi danh cho cháu làm co-pilot rồi...
Kool...cháu đi liền...
Ngọc vừa đi khoảng 1 phút là tôi đã nghe thấy tiêng reo hò của Hằng ở phòng bên. Thảo cũng vừa mới trở lại bên tôi, nàng nói:
He asked for you đó anh Tuấn...
Really...tôi giả bộ nhạc nhiên rồi nói tiếp:
Vậy sao em còn đứng đó, không đi sửa soạn còn đứng đó, coi chừng trễ đó bé...
Hả...you not kidding rite? mình đi đâu vậy anh Tuấn, that's is our Limo...
Tôi gật đầu:
Yeap...em qua hỏi Ngọc với Hằng đi...xem thử chiều nay mình đi đâu, anh sẽ qua ngay...
Thảo mừng rỡ chạy đi, chỉ một thoáng giây sau, tôi lại nghe tiếng reo hò vang lên. Như vậy là tôi cảm thấy được an tâm chút nào. Tôi sẽ gọi cho CT chiều nay ở phi trường để cho nàng biết tôi và Ngọc sẽ ghé thăm nàng tối nay. Bước vào phòng tắm, tôi vốc nước lạnh vuốt lên mặt, dùng khăn lau khô, sau đó tôi trở lại phòng của Hằng, lúc ấy Quế Linh cũng đang định bước ra tìm tôi:
Anh Tuấn xấu lắm, thay đối chương trình mà không cho em biết...làm mấy em tấn công em chẳng biết đương nào em trả lời...em tưởng là mình đi xe qua SF chiều nay chứ...
Xin lỗi em...tôi nói...vì anh muốn dành cho mọi người một sự ngạc nhiên, có vậy thôi...nhưng mà em cũng có nói là để anh toàn quyền quyết định mà, em quên rồi sao...any way...please accept my apology...vậy được chưa...Nói xong tôi hôn lên tóc của QL...
