Trái cấm tình yêu 12
Ngọc gật đầu:
Câu này thật sự phản ảnh đời sống và cuộc đời. Cháu đã từng trải qua sự khổ ải, và đã vượt qua được những sự thử thách lớn lao trong đời. Tuy nhiên, cháu vẫn thấy không được toại nguyện, trong tình yêu còn khổ hơn nhiều. Cậu Tuấn à, sao họ không đặt đến vấn đề ấy trong câu ngụ ngôn này hả cậu?
Biết là Ngọc có ý châm biếm và lôi cuốn tôi trở lại đề tài mà tôi vẫn muốn tránh né. Tình yêu sao thật là oái ăm, lúc mình muốn trốn tình thì tình cứ chạy theo, lúc mình theo đuổi tình thì tình lại biến mất. Đời người đầy dẫy sự khổ ải, lại thêm cái khổ vì tình thì càng lại bi quan hơn. Ngọc là trái cấm tình yêu mà tôi muôn đời chìu chuộng nhưng lại không muốn cắn vào. Đêm nay, tôi ngồi giữa khung trời bao la của trái táo vĩ đại, mệnh danh của thành phố New York, và trái cấm tình yêu kia đang dụ dỗ tôi bước vào để phiêu lưu trên một cuộc tình trốn lánh loài người, như một trò chơi cút bắt. Tôi không muốn tiến thêm một bước nữa trên đoạn đường tình mà tôi biết sẽ không có đoạn kết. Tôi đã dừng chân lại bên đời để nghe tâm tư dầy xéo lên trái tim đã một thời nhỏ máu, đã khô cạn đi như những "giòng lệ khô" khóc cho một cuộc tình trong quá khứ đã vỗ cánh bay đi ngút ngàn.
Ngọc ơi, cháu không nên liều lĩnh trong tình yêu, hãy đứng lại đi để sau này khỏi phải hối hận. Giữa cậu và cháu không thể nào có một tình yêu, một tình yêu mà sẽ được hợp thức hoá bởi gia đình và xã hội hiện nay. Tôi khẽ thở dài, che dấu nỗi ngượng ngập trong lòng. Tôi xiết chặt lấy bờ vai thon nhỏ của Ngọc vào lòng:
Cháu nói đúng, thất tình cũng là một cái khổ không kém. Tuy nhiên nó không được đề cập đến ở đây vì đây là một câu ngụ ngôn để răn đời, tức là để khuyên bảo loài người chúng ta dựa vào "facts". Nhưng không ai có thể răn bảo tình yêu cả. Yêu không phải là một cái tội, cũng không phải là một điều xấu. Chỉ có những người sở khanh, lường gạt tình yêu mới là kẻ đáng bị người đời chê trách và khinh bỉ. Ngược lại, nếu như mình yêu ai, không thiết mình phải bắt buộc người ta phải yêu lại mình. Ích kỷ trong tình yêu là chuyện rất tự nhiên, đó là vấn đề miễn cưỡng để bảo vệ cho tình yêu mà thôi. Tuy là nói vậy, lịch sử đã chứng minh rằng trong tình yêu cũng có sự hy sinh cao cả, và lòng tha thứ. Nhưng tự nhiên sao cháu lại đề cập đến vấn đề ấy, chẳng lẽ cháu đã có yêu ai rồi sao?
Ngọc nhìn tôi một cách đắm đuối:
Cháu đã có yêu một người rồi, nhưng họ vẫn làm ngơ, không biết phải làm thế nào đây, cậu có cách nào giúp cháu không?
Tôi đúng thật là một kẻ dại dột, khi không lại tình nguyện đâm đầu vào cái vòng lẩn quẩn. Nhưng thôi thì đã lở miệng thốt ra rồi, thì cũng phải đâm đầu phóng theo lao mà thôi. Tôi tìm kế hoãn binh:
Dĩ nhiên rồi, cậu cũng lúc nào theo phe của cháu, hay là để tối nay mình tâm sự tiếp cái chuyện tình yêu của cháu nha. Bây giờ cậu đang đói, nói chuyện đó càng làm bao tử phải bồn chồn. Để cậu nói tiếp thêm về bài thơ này cho cháu nghe nha, được không?
Dạ được cậu Tuấn, cậu nói tiếp cho cháu nghe đi...
Tôi khiêu khích Ngọc:
Cháu giỏi tiếng Hoa, câu này cậu đọc ra, để cháu phân tích thử xem nha, here we go: Thiên hạ hữu nhị hiểm: giang hồ hiểm, nhân tâm đa hiểm...
Ngọc ngẫm nghĩ một lúc rồi đáp:
Cháu nghĩ câu này chẳng có gì khó cả, ở đời, trong nhân gian có nhiều cạm bẩy, đầy đẫy những chuyện hiểm ác, nhưng cũng không thể đo được lòng dạ của con người. Lòng dạ đôi khi còn hiểm ác hơn rắn rít, đúng là cái câu gì đó: lấy sông lấy núi mà đo lòng người cũng không xuể phải không cậu?
Tôi gật đầu khen Ngọc:
Cháu nói nghe hay lắm, làm sao lấy thước mà đo được lòng người. Đúng thật không hổ danh là quận chúa họ "Vương" chút nào, bố cháu mà nghe được cháu nói như vậy, chắc thế nào cũng hãnh diện vì cháu. Câu chót của bài này có vẻ hơi phức tạp một chút: nhân gian hữu nhị bạc, cái thứ nhất có ý nói tờ giấy thì chiều sâu của nó rất mỏng, người ta thường nói là mỏng như tờ giấy, nhưng theo nghĩa bóng là bạc. Câu kế tiếp nhấn mạnh hơn: nhân tình đa bạc, tức là tờ giấy đã mỏng như thế kia rồi, mà tình đời còn mỏng hơn, tức là bạc bẻo hơn, phải không bé Quỳnh Ngọc?
Humm, cậu nói hay thật đó, nhưng sao tự nhiên lại gọi tên lót của cháu làm gì vậy, bộ cậu đói quá hoa mắt rồi hả?
Tôi phì cười trước câu nói khôi hài của Ngọc, nhưng tôi nhất định phải chọc nàng một phen, rồi tới đâu hay đến đó:
Bởi vì tên cháu rất đẹp, hoa quỳnh chẳng những đẹp mà lại còn có mùi hương quyến rũ lạ lùng. Trước đây, cậu vẫn thường ngồi đợi hoa quỳnh nở về đêm, trước khi đi ngủ, hoa vẫn thường nở vào khoảng từ 10 giờ đến 11 giờ đêm. Được hôn lên đoá hoa quỳnh trước khi thả hồn vào giấc mộng thì thật là một điều diễm phúc.
Ngọc nói với tôi, giọng nửa đùa nửa thật:
Thế tối ngay cậu có muốn ngắm và hôn hoa Quỳnh trước khi đi ngủ không?
Tôi giật mình chới với:
Bây giờ là tháng ba ở NYC thì làm gì có hoa quỳnh mà ngắm chứ, cháu không nói đùa chứ?
Ngọc vẫn nói với giọng thách thức:
Vậy chứ cái tâm hồn thi sĩ và romantic của cậu biến đi đâu mất rồi. Không lẽ tâm hồn của người thi sĩ đêm nay lại khô khan đến như thế sao. Những danh từ tượng hình nãy giờ không có ý nghĩa gì sao? cậu Tuấn ơi, lighting up and let yourself go a little, don't think, just feel, you shall see.
Tôi thật ngớ ngẩn và ngu đần như thằng cuội muôn đời ngồi dưới gốc cây đa vậy. Những lời nói của Ngọc đang mời mọc và thách thức tôi, tôi không muốn gật đầu để chấp nhận, nhưng lại không có lời lẽ nào để từ chối. Cô bé này thật khôn ngoan đáo để, thôi thì đã lỡ rồi thì cũng đành phải chập nhận hậu quả vậy:
Ý cháu nói là...cháu....
